manuais Vacuubrand MZ 1C

Vacuubrand MZ 1C Manual do Utilizador (102 páginas)

Marca: Vacuubrand | Categoria: Bombas | Tamanho: 10.31 MB |

Inglês

Índice

Part I of II

1

page 3 of 102

3

page 5 of 102

5

page 7 of 102

7

page 9 of 102

9

Safety information!

10

page 11 of 102

11

General information

12

Intended use

12

page 13 of 102

13

Ambient conditions

15

Operating conditions

16

Safety during operation

17

page 19 of 102

19

Maintenance and repair

20

page 21 of 102

21

page 23 of 102

23

Technical data

24

Type ME 1 ME 1C

25

Type MZ 1C

26

Pump parts

27

Abbreviations

27

Wetted parts

27

Use and operation

31

Connecting the outlet

33

Electrical connection

34

During operation

35

page 37 of 102

37

Accessories / Spare parts

39

Spare parts:

40

Troubleshooting

41

Fault Possible cause Remedy

42

Part II of II

43

Contents

44

page 45 of 102

45

page 47 of 102

47

page 49 of 102

49

+ Clean

51

+ Pay attention to

52

Assemble same

52

page 53 of 102

53

page 55 of 102

55

Checking the ultimate vacuum

57

page 59 of 102

59

page 63 of 102

63

page 65 of 102

65

MZ 1C (Technical design 1)

68

page 69 of 102

69

page 71 of 102

71

+ B: 1 - 4:

75

4.4 ft.lbf (6 Nm)

75

+ A: 1 - 4: hand-tight

75

MZ 1C (Technical design 2)

78

page 79 of 102

79

page 81 of 102

81

page 85 of 102

85

Sharp edges!

88

Risk of cutting!

88

page 91 of 102

91

Replacing the fuses

92

636050 + 636051

93

page 95 of 102

95

page 97 of 102

97

Warranty

98

page 101 of 102

101

Vacuubrand MZ 1C Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Vacuubrand | Categoria: Bombas | Tamanho: 9.83 MB |

Alemão

Índice

Seite 1 von 78

1

Inhaltsverzeichnis

6

Unbedingt beachten!

7

Umgebungsbedingungen

8

Einsatzbedingungen der Pumpe

8

Wartung und Reparatur

10

Technische Daten

13

Typ MZ 1C

14

Spannungswahlschalter:

17

Bedienung und Betrieb

18

Elektrischer Anschluss

20

Beim Betrieb

21

HINWEISHINWEIS

24

Zubehör / Ersatzteile

25

Ersatzteile:

26

Fehlersuche

27

Membran- und Ventilwechsel

28

Position Bezeichnung

30

Seite 31 von 78

31

Seite 32 von 78

32

☞ Reinigen

32

Seite 34 von 78

34

Seite 36 von 78

36

A: 1 - 4: handfest

37

☞ B: 1 - 4: 3 Nm

37

Endvakuum überprüfen

38

Seite 40 von 78

40

Seite 41 von 78

41

Seite 43 von 78

43

Seite 45 von 78

45

Seite 49 von 78

49

Seite 50 von 78

50

Seite 51 von 78

51

Seite 54 von 78

54

A: 1 - 6: handfest

55

☞ B: 1 - 6: 6 Nm

55

Seite 59 von 78

59

Seite 60 von 78

60

Seite 61 von 78

61

Seite 62 von 78

62

Seite 65 von 78

65

Seite 66 von 78

66

Scharfe Kanten!

68

Schnittgefahr!

68

Achtung:

71

636050 + 636051

72

Seite 77 von 78

77

Vacuubrand MZ 1C Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Vacuubrand | Categoria: Bombas | Tamanho: 10.06 MB |

Francês

Índice

page 1 de 78

1

Notes importantes!

7

Conditions d’environnement

8

Maintenance et réparation

11

Données techniques

13

Type MZ 1C

14

Utilisation et fonctionnement

18

Raccordement au refoulement

19

Raccordement électrique

20

Durant le fonctionnement

21

NOTENOTE

23

Pièces de rechange:

26

Défaut Cause possible Remède

27

Position Désignation

30

page 31 de 78

31

☞ Nettoyer

32

A: 1 - 4: serrer à la

37

☞ B: 1 - 4: 3 Nm

37

Contrôler le vide limite

38

page 41 de 78

41

page 43 de 78

43

page 45 de 78

45

A: 1 - 4: serrer à la

46

page 49 de 78

49

page 51 de 78

51

A: 1 - 6: serrer à la main

55

☞ B: 1 - 6: 6 Nm

55

page 59 de 78

59

page 61 de 78

61

page 65 de 78

65

Arêtes vives!

68

Risque de coupure!

68

Attention:

71

636050 + 636051

72

Déclaration de sécurité

75

page 77 de 78

77

Mais produtos e manuais para Bombas Vacuubrand

Modelos	Tipo de Documento
MZ 2D	Manual do Utilizador VACUUBRAND MZ 2D Manuel d'utilisation, 25 páginas
MZ 2C +AK+EK	Manual do Utilizador VACUUBRAND MZ 2C +AK+EK Manuel d'utilisation, 28 páginas
ME 2S	Manual do Utilizador VACUUBRAND ME 2S Manuel d'utilisation, 29 páginas
ME 2SI	Manual do Utilizador VACUUBRAND ME 2SI Manuel d'utilisation, 29 páginas
ME 4R	Manual do Utilizador VACUUBRAND ME 4R Manuel d'utilisation, 21 páginas
ME 8S	Manual do Utilizador VACUUBRAND ME 8S Manuel d'utilisation, 27 páginas
ME 8SI	Manual do Utilizador VACUUBRAND ME 8SI Manuel d'utilisation, 29 páginas
MZ 2S	Manual do Utilizador VACUUBRAND MZ 2S Manuel d'utilisation, 29 páginas
RC 5	Manual do Utilizador VACUUBRAND RC 5 Manuel d'utilisation, 29 páginas
RC 6	Manual do Utilizador VACUUBRAND RC 6 Manuel d'utilisation, 36 páginas
RZ 9	Manual do Utilizador VACUUBRAND RZ 9 Manuel d'utilisation, 34 páginas
RZ 8	Manual do Utilizador VACUUBRAND RZ 8 Manuel d'utilisation, 20 páginas
BVC 21 NT VARIO	Manual do Utilizador VACUUBRAND BVC 21 NT VARIO User Manual, 31 páginas
BVC 21	Manual do Utilizador VACUUBRAND BVC 21 User Manual, 27 páginas
BVC basic G	Manual do Utilizador VACUUBRAND BVC basic G User Manual, 35 páginas
VHC Pro	Manual do Utilizador VACUUBRAND VHC Pro User Manual, 27 páginas
BVC professional G	Manual do Utilizador VACUUBRAND BVC professional G User Manual, 68 páginas
8-channel tip adapter with ejector	Manual do Utilizador VACUUBRAND 8-channel tip adapter with ejector User Manual, 29 páginas
BVC professional /G: Instruction d´ajustement le c	Manual do Utilizador VACUUBRAND BVC professional /G: Instruction d´ajustement le capteur de niveau de liquide Benutzerhandbuch, 20 páginas
HP 63B2	Manual do Utilizador VACUUBRAND HP 63B2 User Manual, 20 páginas

Vacuubrand dispositivos